Неделен книжен клуб

Издават непубликуван досега роман на Габриел Гарсия Маркес

Издават непубликуван досега роман на Габриел Гарсия Маркес

Габриел Гарсия Маркес

Колумбийският писател и носител на Нобелова награда за литература позира за портретна сесия на 27 януари 1982 г. в Париж, Франция.

Снимка: Ulf Andersen/Getty Images

Непубликуван роман на Габриел Гарсия Маркес ще види бял свят през пролетта на 2024 г. Това решиха наследниците на носителя на  Нобеловата награда за литература по случай 10-годишнината от смъртта на автора, според информация на в. "Периодико".

Книгата озаглавена  „Ще се видим през август“, е недовършен от автора ръкопис от 150 страници, който заедно с всички останали негови творби е дарен на на Центъра "Хари Рансъм" (архив на Тексаския университет в Остин, САЩ). Неиздаваната до момента творба ще бъде публикувана на испански език от "Пенгуин рандъм хаус" (Penguin Random House). Очаква се по-късно книгата да бъде преведена на други езици като английски, френски, немски и арабски.

За първи път се съобщава за съществуването на произведението през 1999 г., когато авторът представя част от текста на  „Ще се видим през август” в Casa América в Мадрид. Според информация на time.news Маркес представя творбата като отправна точка за бъдещ роман, съставен от пет самостоятелни истории, които обаче имат една обща главна героиня Ана Магдалена Бах -  културна и все още красива жена, на прага на старостта, която всеки 16 август пътува до малкото градче, където е погребана майка й, за да  разкаже  на гроба ѝ за своите тайни и извънбрачни сексуални срещи.

В по-късно интервю от 2004 г. Маркес споделя с журналистката Роза Мора, че се чувства „доста доволен“ от начина, по който се е справил с развиването на историите в романа, но както  неговият редактор Кристобал Пера разкри една година след смъртта му, колумбийският писател така и не е бил „напълно убеден от финалния резултат”

Маркес е известен с пренаписването на книгите си десетина пъти, докато постигне желания резултат, като що се отнася  до „Ще се видим през август” поради смъртта на автора тази окончателна версия така и не вижда бял свят.

Решението за публикуването на книгата е взето от синовете  на автора - Родриго и Гонсало, които са обмисляли тази възможност в продължение на десетилетие и накрая са предпочели книгата все пак да бъде предоставена на читателите, което получава одобрението и на критиката. "Това е роман, за който си струва хората да знаят", казва журналистът и професор Густаво Аранго пред мексиканския вестник "Универсал" (Universal), след като прочита ръкописа.

Носителят на Нобелова награда за литература (1982) Габриел Гарсия Маркес е един от най-видните представители на магическия реализъм. Сред най-известните произведения на писателя са "Сто години самота", "Есента на патриарха", "Полковникът няма кой да му пише на полковника", "Хроника на една предизвестена смърт", "Любов по време на холера", автобиографията "Да живееш, за да го разказваш".