ТОЗИ САЙТ ИЗПОЛЗВА БИСКВИТКИ. НАУЧЕТЕ ПОВЕЧЕ

Сайтът "Момичетата от града" ООД използва бисквитки и подобни технологии, включително и бисквитки на/от трети страни. Можете да продължите да ползвате нашия уебсайт без да променяте настройките си, получавайки всички бисквитки, които сайтът използва, или можете да промените своите настройки за бисквитки по всяко време. В нашата Политика относно бисквитките ("cookies") можете да научете повече за използваните от нас бисквитки и как можете да промените своите настройки. Ползвайки уебсайта или затваряйки това съобщение, Вие се съгласявате с използването на бисквитки от нас.

Карминьо: Радвам се да се върна в България!

Миг на нежност и чувственост. Една кратка ера на спокойствие и обръщане на погледа навътре, когато времето спира и се замисля за себе си. Това е изкуството на музикалния стил фадо, който е истинско вълшебство и съумява да докосне мнозина по света, защото говори на универсален език. Фадо е душата на Португалия, а Карминьо е провъзгласена за най-красивият глас на фадо. Добрата новина е, че автентично изживяване очаква Пловдив и гостите на града на 18 юни 2022 година. Античен театър ще посрещне певицата, която първо завладя родината си, а по-късно доби впечатляваща популярност в Бразилия и целия свят. Днес си говорим с Карминьо за красивото в живота и онзи симпатично вглъбен израз, който добива всеки, запознал се от близо с уникалната магия на фадо.

Карминьо, преди няколко години бяхте в България. Какви са впечатленията Ви от страната ни?


А правителството на Петков влезе в историята
ОТ ГРАДА
1 юли 2022 | Общество

А правителството на Петков влезе в историята

"За мен е чест да водя правителство, свалено от Пеевски, Борисов, Трифонов и Митрофанова." Кирил Петков, 22 юни...

Карминьо: Много се радвам да се върна в България. Беше много красиво преживяване преди няколко години. Знам, че много хора от България обичат фадо музиката. Важен е начинът, по който слушаш музика, изразяваш уважение и се наслаждаваш на фадо концертите. Беше много емоционално и неповторимо. Бях там само за няколко дни и нямах възможност да посетя повече места, но обичам хората, това е основният ми спомен от България.

Знаете ли нещо за Пловдив? Вълнувате ли се да се срещнете отново с българската публика?

Карминьо: Чела съм за река Марица и освен това знам, че Пловдив беше избран за „Европейска столица на културата“ през 2019 г. Градът притежава богата смесица от история, наследство и култура. Очаквам с нетърпение участието си там!

Ще ни споделите ли какво да очакваме от предстоящия концерт в Пловдив?

Карминьо: Ще пея парчета от последния си албум “Мaria”, както и някои песни от предишни албуми. Желанието ми е да разкрия част от работата си, повече за фадо и за своите собствени композиции около фадо музиката – съчетаването на новото с традицията - португалска китара, класическа китара и бас, но също така и lap steel китара, която внася неподправена атмосфера в традиционното звучене на фадо музиката.

Живеем в предизвикателни времена – Covid-19, война, инфлация. Мислите ли, че фадо може да помогне на хората да изразяват чувствата си и да общуват по-открито?

Карминьо: Мисля, че всяко човешко същество има нужда от начин да надмогне емоциите си, да ги потуши и да умее да се събере. Фадо е чудесен инструмент за тази цел. Същото се отнася и за акта на преживяването - да усетиш останалите, като ги слушаш. Когато почувствате, че изтласквате на повърхността онова, което е било скрито, е много важно да спрете за миг и да се вслушате във вътрешните си усещания.

Според Вас - защо фадо докосва на толкова дълбоко ниво хора от цял свят, независимо на какъв език говорят?

Карминьо: Фадо е музикален жанр, който показва какво се крие под повърхността - чувства, емоции, но и слабости. Ето защо, когато изпълняваме фадо, винаги влагаме различна енергия, никога не сме едни и същи хора. Всяка фадо вечер е различна и уникална, защото има елемент на импровизация около песен, мелодия, структура, но пречупена през нашата гледна точка. Това е вечната променлива. Затова мисля, че хората с лекота са докоснати от фадо - долавят енергията и емоцията, вложени от изпълнителите. Без да разбират езика, те стават част от този специален момент.

Почитател ли сте на традиционното фадо или предпочитате комбинирането му с други стилове?

Карминьо: Традиционното фадо е майчиният ми език, започнах да пея и да говоря едновременно. Това е начинът, по който общувам и  изразявам себе си. Традиционното фадо е нещо, което обожавам и уважавам, обичам да пея и да слушам, но също така искам да бъда себе си, да изразя това, което вълнува моето поколение, както и личните преживявания. Целта ми не е да променям фадо, но искам да бъда себе си и да превеждам не езика на музиката това, което чувствам днес. Вярвам, че фадо музиката не е мъртъв език, това е език, който разказва за времето, в което живеем.

Понякога имате ли чувството, че когато пеете, разказвате история за себе си, за португалската култура?

Карминьо: Несъмнено, определено разказвам собствената си история, но фадо е инструментът за разказване, затова и споделям и за историята на моята страна, за културата на фадо, а това е красив начин за изразяване на себе си, както и разказ на личната история и вътрешни мисли. Много е успокояващо по някакъв начин.

Какво е посланието, което искате да достигне до публиката, когато пеете?

Карминьо: Посланието, което изпявам, е моята собствена история, моите лични преживявания в живота, не е много по-различно от преживяванията на всяка жена или мъж по света. Ето защо всеки може да се преоткрие в тях, това са прости истории, които разказват съществени, наистина важни неща. Освен това, говоря за ролята на жените във фадо и по света.

Според Вас, стилът фадо е артистичен начин на изразяване или съвсем естествен израз на живота?

Карминьо: Фадо се превърна в продължение на живота. Този стил сякаш е начин за оцеляване. Хората, които изпълняват фадо, макар и непрофесионално, трябва да пеят, да слушат и да свирят. Всяка седмица в Лисабон можете да видите едни и същи хора, които пеят и слушат само едно фадо изпълнение. Затова вярвам, че се е превърнал в необходимост. На второ място обаче, фадо се трансформира в художествен израз, защото някои артисти интерпретират този стил в съвременно концептуално изкуство.

Кое е специфичното във фадо, което прави стила разпознаваем?

Карминьо: Това, което прави фадо разпознаваем, е португалската китара, ритъмът е много специфичен и спокоен, защото всеки инструмент следва гласа. Гласът е водещ, така че стилът е много разпознаваем и уникален.

Искате ли да кажете нещо на почитaтелите си в България?

Карминьо: Искам да кажа на българските почитатели, че съм много развълнувана да се върна, да бъда част от тази история. Вярвам, че това ще бъде една вълшебна и неповторима нощ. Вълнувам се да разкажа историятав, вплетена в албума. Затова благодаря за поканата и че ни приехте. Надявам се да преживеем една красива фадо вечер заедно!

Най-красивият глас на фадо за първи път в Пловдив

Обичам устойчивото във всичко – в начина на живота, в разумното хранене, както и във взаимоотношенията с хората. Харесва ми да чета, но не за да избягам от реалността, а за да намеря начини да я направя по-хубава. Опитвам се да гледам от слънчевата страна на живота с щипка самоирония, усмивка и развълнувани очи.