Преди време имахме една игра в офиса – за няколко дни да се правим на някой друг. Аз трябваше да „играя“ колегата от бюрото срещу мен. Веднага си разхвърлях нещата по цялото бюро, разпилях списания навсякъде, облякох си тениска с картинка, смъкнах си стола много надолу… и толкова. Оказа се, че мога да съм някой друг само външно, само с най-очевидното. Онова, с което се отличава този човек, когото виждам от години всеки ден, неговият начин да говори бавно, ужасно подробно и спокойно, ръкомахайки през цялото време, навикът му да се поклаща напред-назад, всички наистина негови жестове ми се губеха напълно, дори може би едва тогава ги забелязах. Защото истината е, че не се вглеждаме достатъчно в хората до нас и когато някой ден видим подобен жест или мимика някъде си казваме с умиление, че това ни е познато.
Значи не е случайно това, че толкова често оскарите и другите филмови награди се дават за роли на исторически личности. Със сигурност е ужасно трудно да се възпроизведат всички жестове, гласа, походката на някой реален човек, толкова малки характерни неща, понякога познати на цял свят. Да се изгради убедително чужд темперамент, характер и съдба на екрана е най-големия талант на актьора. Напоследък покрай първите снимки на Наоми Уотс в ролята на принцеса Даяна и на Линдзи Лоън като Елизабет Тейлър отново се пише много за най-забележителните превъплъщения на жените в киното. Не знам дали точно тези две ще останат във филмовата история, но ето някои наистина изключителни роли на велики жени в киното, които си струва да гледате, ако случайно сте пропуснали.
Елизабет Тейлър като Клеопатра
Кейт Бланшет като Елизабет I
Натали Портман като Анна Болейн
Кирстен Дънст като Мария Антоанета
Никол Кидман като Виргиния Улф
Одри Тоту като Коко Шанел
Марийон Котийяр като Едит Пиаф
Хелън Мирън като Елизабет II
Кейт Бланчет като Катрин Хепбърн
Мерил Стрийп като Маргарет Тачър
Селма Хайек като Фрида Кало
Мишел Уилиамс като Мерилин Монро
